Für einige sind die Mountainbiker, die sich den Aufstieg mit einem Helikopter vereinfachen, rücksichtslose Egoisten, die für ihr Vergnügen über Leichen gehen. Sollte man um des Trail-Friedens willen auf dieses exklusive Vergnügen verzichten? Eine Auslegeordnung.