"Enduro: a discipline that combines performance and spectacle." French-speaking Swiss television station RTS was on site at the final of the Enduro World Series and took the pulse of the still young sport and its Swiss protagonist Ludovic May - even though the pictures are in French, they are self-explanatory.