Der Titel des Films ist eine Anspielung auf die Hollywood-Blockbuster-Reihe «Stirb langsam», die auf Englisch unter dem Titel «Die Hard» bekannt wurde. Mit dabei ist auch die gleiche Synchronsprecherstimme wie in der Kultfilmreihe inklusive dem Kultspruch «Yippie-Ya-Yay, Schweinebacke!». Die Stimme gehört Manfred Lehmann. Der deutsche Synchronsprecher hat schon zahlreiche Filmstars vertont, unter anderem Bruce Willis, Gérard Depardieu oder Kurt Russell.