Während Studien behaupten, die Jugend sei risikoscheuer denn je, zeigen junge Mountainbiker mit waghalsigen Jumps und halsbrecherischen Lines das Gegenteil und treffen dabei auf Oldies, die noch immer schneller bergab sind als ihre Enkel. Zwischen Boomern, Gen Z und E-Mountainbikes offenbart sich: Was auf dem Trail zählt, ist nicht das Alter, sondern die Leidenschaft.